tjaszk

blog de traduceri literare | műfordítói versblog

Postări

Se afișează postări din septembrie 27, 2020

Mihók Tamás: Mihók Tamás (1991, Oradea) este poet bilingv, traducător literar și redactor (Ed. Cartea Românească). A absolvit Literele orădene. A studiat la ELTE Budapesta timp de doi ani, ca bursier. Din 2019, doctor în litere (Coord.: Al. Cistelecan, UMFST Târgu Mureș). Autor a patru volume de poezii. A tradus texte din peste șaizeci de autori, publicându-le în reviste, antologii respectiv volume individuale. A susținut lecturi publice atât în țară, cât și în Ungaria, Anglia, Germania, Belgia, Scoția, Lituania și Polonia. Poeme lui pot fi citite în limbile engleză, franceză, italiană, suedeză, polonă, greacă și hindi. / Mihók Tamás (1991, Nagyvárad) Kinde Annamária-díjas kétnyelvű költő, műfordító, kiadói szerkesztő. Az alap- és mesterképzést a Nagyváradi Állami Egyetem román–angol szakán végezte, majd két évig az ELTE BTK-n tanult. 2019-től bölcsészdoktor. Több mint hatvan szerző verseit tolmácsolta különböző folyóiratokban, antológiákban, önálló kötetekben. Élő Várad és FISZ-tag. Négy verseskötete jelent meg. Felolvasott már Angliában, Németországban, Belgiumban, Skóciában, Litvániában és Lengyelországban. Versei olvashatóak angol, francia, olasz, görög, svéd, lengyel és hindu fordításban.